
Навести курсор на изменяемый элемент и нажать всплывающую иконку "Шестеренка".

В сплывающем окне "Параметры компонента" необходимо выбрать раздел "Настройки фильтра", включите или отключите свойство "Показывать фильтр" и сохранить настройки.

Чтобы изменить или переименовать свойства товара необходимо перейти в административную часть сайта.
Контент -> Инфоблоки -> Типы инфоблоков -> Каталог (nextype.corporate) -> Каталог товаров.

В разделе "Свойства" можно переименовать или просто изменить свойства товара отображаемого в умном фильтре.

Введите необходимое вам название свойства и, если необходимо, отметьте чекбокс для отображения в умном фильтре.
После внесения изменений сохраните настройки.